【夫婦の愛】③「結婚式の誓約」

前回の【夫婦の愛】②では、

結婚式の「誓約文」
「永遠の愛を誓い合う」ということは…
「どんなことも無条件に赦し合う」

ということを誓い合っていること。
「アガペーの愛」は「赦しの約束」…

というお話でしたね。


今回の【夫婦の愛】③では、

愛の語源の話の前に、「アガペー愛」
による【結婚式の誓約】について、
深堀してみたいと思います。

よくドラマや映画にも登場するシーン

結婚式に何度も出席しているけれど、
気にも留めなかった方も多いのでは
ないでしょうか。

実はすごい内容なのですよ!!

英語では・・・

I,自分の名前,take you,相手の名前,
to be my lawfully wedded
wife/husband,　to have and to
hold from this day forward,

for better or for worse,
for richer,for poorer,
in sickness and in health,
to love and to cherish,

and I promise to be faithful
to you until death do us part.

日本語では・・・

「富めるときも貧しきも、
病める時も健やかなる時も、
死がふたりを分かつまで、
愛し慈しみ貞節を守ることを
ここに誓います。」

となります。
今回の重要な部分は
until death do us part.です。

さて、どう思われましたでしょうか?

もしかしたら…

人によっては解釈が異なるかも
しれませんね ^^；

「どちらかが死んでしまえば
あとは自由なんだよ⁈」

とか…

「たとえどちらかが死んだとしても、
永遠に愛するのが夫婦ではないのか」

とか…　

しかし、しかし…

ここでのポイントは「誓約」と「法律」
の関係性なんです。

法律では…

「死」をもって婚姻関係が無効
となりますね。

結婚式の誓約でも法律に一致して…

「死がふたりを分かつまで」夫婦で
あることを誓約している。という
ことなのですね。

つまり、法律と同様に「誓約」は重要
なのです。

更に重要なポイントがあるのです！

「誓約」が先か「法律」が先か？

です。

一般的には、「法律」が先にあるから
「法律」に則って、「誓約」する。

と理解されますが、

実は、結婚式の「誓約」は、神に
対しての「誓約」であるということ
を忘れてはいけません (^^；

つまり…

神が定めた言葉であるので、その
「誓約」を基に「法律」が制定された。

と理解することができるのです。

またまた目からウロコでしょ⁈

それだけ、結婚式の「誓約」とは…

人間が愛されるために生まれ
幸せになるために結婚する時の
重みのある重要な「誓い」ということ
になるのですね。

さて、如何でしたでしょうか。


さて、次回【夫婦の愛】④は
「愛」の「語源」からその「本質」に
迫ってみたいと思います。

これもまた深い内容ですので、
是非　お楽しみに！

スペシャル企画⬇️

【必ず幸せになりたい人限定の結婚式】

一生に一度の結婚式
あなたの大切のものをカタチにする
オリジナルの結婚式を作りませんか？

挙式のみ　　 30万円〜
挙式+披露宴　500万円〜
（幸せになれる結婚カウンセリング
10回分込）

ホームページの【お問合せ】から
ご連絡くださいね⬇️

【ホームページ】
https://mission-mariage.jp

結婚式のプロフェッショナルチーム。

結婚は人生の点ではなく線です。
どんなことでもONE STOPで
結婚プロデューサーにご相談ください。

#浜松結婚相談
#wedding #casamiento #casamento #boda #浜松 #名古屋　#東京　#知立市 #安城市 #岡崎市 #novios #2025花嫁 #2025新郎新婦　 #結婚式 #brasileiro
#casal
#今すぐ結婚式 #2025婚 #恋愛相談 #名古屋 #浜松カフェ #浜松グルメ #浜松餃子 #浜松うなぎ #岡崎カフェ #安城カフェ #知立カフェ #三河グルメ #ヘアーメイク