「挙式の誓約」
2024/01/09
「挙式の誓約」
は、日本語では、
「誓約」・「誓いの言葉」・「誓詞奏上」
ですが、
英語の「誓い」は、
大きく分けて4種類の単語を使い分けます。
①Promise
②Swear
③Vow
④Oath
これは新郎新婦さまの信念により
使う単語が変るようです。
①通常及びビジネスシーンにおける約束
②感情的あるいは宗教的に誓う
③Promiseより堅く、個人ではなく
公や神を対象に誓う
④儀式において王様や神に誓いを立てる。
このように欧米ではしっかり「誓い」の
使い分けがされているようです。
こうしてみると・・・
日本語の「誓う」という言葉や概念
は極めて曖昧なのかも知れません。
いずれにしても・・・
「必ず幸せになれる誓約」
を立てさせてあげたいと思うのですね。
結婚・離婚・再婚に関することでしたら
何でもお気軽にご相談くださいね。
結婚のプロフェッショナルチーム。
恋愛〜結婚相談〜結婚式。
夫婦問題〜離婚〜再婚。
結婚は点ではなく線です。どんなことでもONE STOPで結婚カウンセラーにご相談ください。
【ホームページ】
https://mission-mariage.jp
【1日1組 限定】30分無料
結婚カウンセリング 受付中
(90分30,000円の内容)
クチコミを書いてね⬇️
MISSION MARIAGE JAPAN https://g.page/r/CXgjoq-d1xwyEBM/review
#浜松結婚相談
#wedding #casamiento #casamento #boda #浜松 #豊橋 #蒲郡 #novios #2023花嫁 #2023新郎新婦 #2023bride #2023novios #結婚式 #リゾートウェディング #今すぐ結婚式 #2023婚 #結婚相談 #恋愛相談 #離婚相談 #再婚式 #浜松カフェ #浜松グルメ #浜松餃子 #浜松うなぎ #エステ #ヘアーメイク #ネイル